Tiết trời dần ấm lên, lớp tuyết tàn phủ khắp Cẩm Hoa thành đã tan đi bảy tám phần.

Tuyết đọng dưới chân tường cung điện men theo mái ngói tí tách rơi xuống. Trong gió tuy vẫn vương chút hàn ý buốt giá đầu xuân, nhưng cũng đã ẩn chứa mấy phần ẩm ướt cùng sinh cơ của vạn vật sau khi tuyết tan.

Dưới gốc cây khôi già trong ngự hoa viên, Tề Tễ lười biếng dựa vào thân cây đón nắng, phơi mình dưới ánh dương ấm áp.

Trên phiến đá xanh trước mặt, mười mấy chiếc giỏ mây nhỏ được bày biện ngay ngắn. Trong giỏ đựng đầy hoa quả tươi mới, mận tẩm mật ong, măng giòn ngâm sương sớm, lại có thêm vài đĩa điểm tâm do ngự thiện phòng đặc chế.